留学生の皆さんや、アメリカ在住の方は
どのようにアメリカ人と
意思の疎通
を取っていますか?
もちろん会話する事によって、
って言われるかもしれませんね。
アメリカ人と暮らしている人にとって、
コミュニケーションをいかにとるかは、
生活を楽しいものにも、苦しいものにもしかねます。
特に、日本人のコミュニケーションの取り方と、
アメリカ人の取り方では大きな差があるからです。
アメリカ人との生活も5年が過ぎようとしていますが、いまだに、
その差を自分に言い聞かせなくてはならない事がよくあります。
いつも応援ありがとうございます!

コミュニケーションの取り方に
どんな違いがあるかなんですが、
日本って何か特定に事を伝える際に、
ストレートにその事を伝えずに、
何気ないしぐさや状況を使って
伝えようとする事が多いと思います。
例えば何かをお願いする時に、
相手がたとえOKって言ったとしても、
相手の顔色を見てNOって判断したり。
結構複雑だと思うんです。
逆にアメリカ人のコミュニケーションのとり方は、
言葉そのもの
で伝える事が多いです。
NOはNO、YESはYES
すごく簡単そうなんですけどね、
はっきり物が言える人にとっては。
でも日本人ってみんながみんなそうじゃないから、
この面で苦労している人を多く知っています。
つい言わなくても分かって欲しい、
何で、こんな事に気づかないの??
って思ってしまう事があるかもしれません。
そのような時は、
思っている事は言葉で伝えなければ駄目なんだ
って事を思い出してください。
アメリカ人に悪気はないはずです。
落ち着いて思っている事は相手に伝えましょう。
自分の中で相手がどう思っているか、
なんていろいろ想像してもしょうがありません。
ストレートにはっきり言葉で伝える。
これがアメリカ人とのコミュニケーションには必要です。
皆さんの体験談やご意見もお待ちしております!