お久しぶりです!

いつの間にか2019年になっていました…(笑)

来年は東京オリンピックではありませんか!
毎日忙しくしていると時間がたつのが速いですね。
でも充実しているのはいいことです。

さて、タイトルにもあるL10N、あまり聞きなれないと思います。
でも翻訳業界にいる方ならすぐわかると思います。

そう、Localizationの事です。LとNの間に10文字あるので、という事らしいですね。自分はこのローカリゼーション業界に長い事いますが、ホントに自分に合っているなといつも思います。

色々な言語と向き合い、色々な人種の方と向き合い、
とってもやりがいがあり、世界が広がる仕事です。

いろんな文化や習慣を知るのは本当に楽しい。
この仕事に出会えてよかったと思っています。

さて、週末はゆっくりリフレッシュできればと思います。
皆さんも、良い週末をお過ごしください!

Enjoy your weekend!